Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Diese Erklärung informiert dich gemäß Art. 13 DSGVO über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

[Vollständiger Name]
[Anschrift Zeile 1]
[PLZ und Ort]
Deutschland

E-Mail: kontakt@catarina-farula.de

Hinweis: Die Kontaktaufnahme erfolgt ausschließlich schriftlich per E-Mail oder über das Terminanfrage-Formular auf dieser Website. Telefonischer Kontakt findet nicht statt.

2. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inh. René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland

Der Serverstandort befindet sich ausschließlich in Deutschland. Mit dem Hostinganbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer professionellen Bereitstellung des Onlineangebots).

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden vom Hostinganbieter automatisch Daten in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die dein Browser übermittelt. Diese Daten sind:

IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Übertragene Datenmenge
Meldung über erfolgreichen Abruf (HTTP-Statuscode)
Verwendeter Browser, Betriebssystem und ggf. Referrer-URL

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt.

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Es findet kein Tracking, kein Profiling und keine Einbindung von Drittanbieter-Tracking-Diensten statt. Im Einzelnen werden folgende Cookies gesetzt:

Altersbestätigungs-Cookie (Age-Gate): Speichert deine Bestätigung, dass du mindestens 18 Jahre alt bist. Laufzeit: Sitzung oder bis zu 30 Tage je nach Browser-Einstellung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflicht zur Inhalts-Altersbeschränkung).
WordPress-Session-Cookie: Wird nur gesetzt, wenn du dich im Adminbereich anmeldest. Für normale Besucher nicht relevant.
Wordfence-Cookies: Technische Cookies des Sicherheits-Plugins zur Abwehr von Brute-Force-Angriffen. Kein Tracking.

Du kannst in deinem Browser einstellen, dass Cookies generell blockiert oder beim Schließen automatisch gelöscht werden. Das Blockieren des Altersbestätigungs-Cookies führt dazu, dass du die Altersfrage bei jedem Besuch erneut beantworten musst.

5. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine durchgängige SSL/TLS-Verschlüsselung (Let’s Encrypt). Du erkennst dies am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers und an dem „https://“ vor der Web-Adresse. Dadurch sind die zwischen deinem Browser und unserem Server übertragenen Daten nicht von Dritten einsehbar.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du mir über die angegebene E-Mail-Adresse kontakt@catarina-farula.de schreibst, werden deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name oder Pseudonym, Nachrichtentext) ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer reibungslosen Kommunikation).

Deine Nachrichten werden auf einem Mailserver bei ALL-INKL.COM gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Deine Daten werden gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt – spätestens jedoch nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

7. Terminanfrage über das Online-Formular

Für das Terminanfrage-Formular wird das WordPress-Plugin Simply Schedule Appointments verwendet. Die von dir übermittelten Daten werden ausschließlich lokal in der Datenbank dieser Website gespeichert. Es findet keine Übertragung an externe Server statt.

Verarbeitete Daten umfassen:

Name oder Pseudonym (anonyme Anfragen sind ausdrücklich willkommen)
E-Mail-Adresse für die Rückmeldung
Gewünschter Zeitraum und ggf. zusätzliche Hinweise zur Anfrage

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses). Die Daten werden gelöscht, sobald der Anfragezweck entfällt – auf Wunsch jederzeit auch früher per E-Mail an kontakt@catarina-farula.de.

8. Schriftarten

Auf dieser Website werden ausschließlich lokal gehostete Schriftarten verwendet (Bodoni Moda, Cormorant Garamond, Inter). Beim Aufruf der Seiten erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftservern. Deine IP-Adresse wird nicht an Drittanbieter übermittelt.

9. Sicherheits-Plugin (Wordfence)

Zur Abwehr von Brute-Force-Angriffen, Malware und automatisierten Bot-Attacken wird das Plugin Wordfence Security eingesetzt. Wordfence verarbeitet hierbei die IP-Adresse anfragender Endgeräte sowie Informationen zu auffälligen Login-Versuchen. Eine Auswertung zu Marketing- oder Profilingzwecken erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website).

10. Keine Drittanbieter, kein Tracking

Diese Website verwendet weder Google Analytics noch vergleichbare Tracking-Dienste. Es sind keine Social-Media-Plugins, Reklame-Pixel oder externen Embedded-Videos eingebunden. Es findet keine Erstellung von Nutzungsprofilen statt.

11. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine spezifischere Speicherdauer angegeben ist, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen) bleiben unberührt.

12. Deine Rechte als betroffene Person

Du hast nach den geltenden Vorschriften jederzeit folgende Rechte:

Auskunft darüber, welche Daten zu deiner Person gespeichert sind (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an kontakt@catarina-farula.de.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn du der Auffassung bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Die zuständige Behörde ist in der Regel die Datenschutzbehörde des Bundeslandes, in dem die verantwortliche Stelle ihren Sitz hat. Eine Liste der Aufsichtsbehörden findest du unter www.bfdi.bund.de.

14. Datenschutzbeauftragter

Die gesetzliche Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten besteht für diese Website nicht, da weder die Mitarbeiterzahl- noch die Tätigkeitsschwelle des § 38 BDSG überschritten wird.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sobald sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist immer hier auf dieser Seite abrufbar. Bitte informiere dich bei jedem Besuch über den aktuellen Stand.

16. Hinweis zu Jugendschutz und Inhaltscharakter

Diese Website richtet sich ausschliesslich an erwachsene Personen ab 18 Jahren. Inhalte sind so gestaltet, dass sie unterhalb der Schwelle von § 4 JMStV (Pornografie) bleiben – gezeigt wird Editorial-Bildsprache, Atmosphaere und Selbstinszenierung. Vor dem ersten Zugriff erscheint ein Altersbestaetigungs-Splash (Age-Gate), in dem die Volljaehrigkeit zu bestaetigen ist. Eine technische Identifikation per Ausweisdokument findet nicht statt. Mit der Bestaetigung versicherst du, dass du das 18. Lebensjahr vollendet hast.

Die dabei gesetzte Altersbestaetigungs-Information (Cookie oder lokal gespeichertes Token) ist technisch notwendig, um wiederholte Splash-Anzeigen bei Folgebesuchen zu vermeiden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflicht im Zusammenhang mit Jugendmedienschutz).

17. Allgemeine Geschaeftsbedingungen

Ergaenzend zu dieser Datenschutzerklaerung gelten fuer alle über diese Website angebahnten Terminanfragen die Allgemeinen Geschaeftsbedingungen.

Stand: 20. Mai 2026

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde sorgfältig auf Basis der tatsächlichen technischen Konfiguration dieser Website erstellt. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung. Vor der finalen Live-Stellung wird eine Prüfung durch eine Rechtsanwaltskanzlei oder einen Datenschutz-Generator (z.B. eRecht24, Datenschutz-Generator.de) empfohlen.